Lo he titulado «El narrador tuerto» y el siguiente enlace pueden ver el texto completo: El narrador tuerto – Prólogo.

Comencé a escribir Inkakuna mucho antes que el Papa Benedicto XVI diga en Brasil, en Mayo de 2007:

«[…] el anuncio de Jesús y de su Evangelio no supuso, en ningún momento, una alienación de las culturas precolombinas, ni fue una imposición de una cultura extraña».

Ante miles de personas, declaraba además, que los europeos habían venido a «fecundar y purificar las culturas de América».

Pero a esta altura de nuestra vida como sociedad, este tipo de declaraciones no debería sorprendernos. Durante mucho tiempo, los que han escrito la historia se han encargado de hacernos creer lo que les convenía. Durante miles de años, hemos estado sujetos a una clase de personajes que llamo: los narradores tuertos.